čtvrtek 15. září 2016

Fake it.

Who's to know if your soul will fade at all
The one you sold to fool the world
You lost your self-esteem along the way


Od svých čtrnácti hraju divadlo.
Chtěla jsem zapadnout, chtěla jsem, aby mě měli rádi. Chtěla jsem mít přátele. Všechno to jen vedlo k tomu, že mě nenáviděli.
Moc tlustá.
Moc hlučná.
Moc vlezlá.
Moc já.

Good God, you're coming up with reasons
Good God, you're dragging it out
Good God, it's the changing of the seasons
I feel so raped
So follow me down
Tak jsem začala hrát.
Začala jsem ze sebe dělat asociála, s nikým jsem se nebavila, byla jsem sama.
Začala jsem kouřit.
Přestala jsem jíst.
And just fake it

If you're out of direction

Fake it
If you don't belong here
Fake it
If you feel like infection.
Woah, you're such a fuckin' hypocrite

A potom... Mě začali mít rádi. Najednou se všem líbilo, jak jsem divná.
Najednou se jim líbila ta rozbitá tlustá holka s depresí.
Cítili se při pohledu na mě líp? Proto se se mnou bavili?
Jenže já to už nehrála. To jsem byla já.
Stala jsem se svou rolí.
And you should know
That the lies won't hide your flaws
No sense in hiding all of yours
You gave up on your dreams along the way


Z holky, která chtěla, aby ji všichni měli rádi, se stal někdo, kdo chtěl, aby ho všichni nechali na pokoji.
Nikdy nikdo nemá to, co chce.
Nenávist přitahuje lásku a láska přitahuje nenávist. Najednou jsem byla oblíbená.
Já to nechtěla. Já už to nechtěla.

I can fake with the best of anyone
I can fake with the best of 'em all
I can fake with the best of anyone
I can fake it all
"Ty jsi tak úžasná herečka!"
Já vím...


Žádné komentáře:

Okomentovat