Angel...

Angel,

Put sad wings around me now

Protect me from this world of sin

So that we can rise again

Zvedla ruku s cigaretou ke rtům, potáhla si trochu dehtu do plic, vyfoukla kouř a prohrábla si rudé vlasy.

Obláček kouře tančil ve vzduchu jako andělíček se šedými křídly, objímal třesoucí se ramena pod koženou bundou.

Oh angel,

We can find our way somehow

Escaping from the world we're in

To a place where we began

And I know we'll find

A better place and piece of mind

Just tell me that it's all you want

For you and me

Angel won't you set me free

Tyhle chvilky milovala. Měla ráda útěk do tmy, kde není vidět rozmazaná řasenka, splihlé vlasy, flek od kafe na kalhotách, kruhy pod očima.

To pevné objetí tmy.

Bylo to osvobození.

Jenže pak ji tma začala škrtit, ona nemohla dýchat a nebyla to vina cigarety.

Angel,

Remember how we chased the sun

Then reaching for the stars at night

As our lives had just begun

When I close my eyes

I hear your velvet wings and cry

I'm waiting here with open arms

Oh can't you see

Angel shine your light on me

Nikdy nebyla ten typ člověka, co by si užíval slunné počasí, teplo a jasnou oblohu.

Radši pozorovala hvězdy, schovávala se ve tmě a mazlila se s mlhou.

Vždycky zavřela oči, pokusila se nadechnout a když to nešlo, začala potichu plakat.

Ve tmě ji nikdo neviděl ani neslyšel.

Až na jednoho člověka s baterkou.

Angel we'll meet once more I'll pray

When all my sins are washed away

Hold me inside your wings and stay

Angel take me far away

Přišel, sedl si k ní, zapálil si a začal si s ní povídat.

Nekomentoval to, že je ubrečená, nevadilo mu to.

Nevadilo mu, jak je rozbitá a ušmudlaná.

Prostě se usmíval a pomalu ji očistil.

Osušil slzy, setřel řasenku, vypral rifle s flekem.

Ovinul kolem ní svá křídla a čekal, až se uklidní.

Vzal ji do světa, kde bylo všechno fajn.

Put sad wings around me now

Angel take me far away

Put sad wings around me now

So that we can rise again

Put sad wings around me now

Angel take me far away

Put sad wings around me now

So that we can rise again

And she will rise again.